Stokholm İqtisadi və Ticarət Danışıqları ilə bağlı Çin-ABŞ Birgə Bəyanatı

Stokholm İqtisadi və Ticarət Danışıqları ilə bağlı Çin-ABŞ Birgə Bəyanatı

Çin Xalq Respublikası Hökuməti ("Çin") və Amerika Birləşmiş Ştatları Hökuməti ("Amerika Birləşmiş Ştatları"),

12 may 2025-ci il tarixində Cenevrə İqtisadi və Ticarət Danışıqları ilə bağlı əldə edilmiş Çin-ABŞ Birgə Bəyannaməsini ("Cenevrə Birgə Bəyanatı") xatırladaraq; və

9-10 iyun 2025-ci il tarixlərində London danışıqlarını və 28-29 iyul 2025-ci il tarixlərində Stokholm danışıqlarını nəzərə alaraq;

Tərəflər Cenevrə Birgə Bəyannaməsi çərçivəsində öhdəliklərini xatırladaraq, 12 avqust 2025-ci il tarixinə qədər aşağıdakı tədbirləri görmək barədə razılığa gəldilər:

1. Amerika Birləşmiş Ştatları 2 aprel 2025-ci il tarixli 14257 nömrəli İcra Fərmanı ilə tətbiq edilmiş Çin mallarına (Honkonq Xüsusi İnzibati Bölgəsindən və Makao Xüsusi İnzibati Bölgəsindən olan mallar da daxil olmaqla) əlavə advalor tariflərinin tətbiqini dəyişdirməyə davam edəcək və əlavə olaraq dayandıracaq.24%üçün tarif90 gün12 Avqust 2025-ci il tarixindən etibarən, qalan hissəsini saxlayaraq10%həmin İcra Sərəncamına əsasən bu mallara tətbiq edilən tarif.

2. Çin davam edəcək:
(i) Vergi Komissiyasının 2025-ci il tarixli 4 nömrəli Bəyannaməsində nəzərdə tutulduğu kimi, ABŞ mallarına əlavə advalor tariflərinin tətbiqini dəyişdirmək və əlavə olaraq dayandırmaq24%üçün tarif90 gün12 Avqust 2025-ci il tarixindən etibarən, qalan hissəsini saxlayaraq10%bu mallara tarif;
(ii) Cenevrə Birgə Bəyannaməsində razılaşdırıldığı kimi, ABŞ-a qarşı qeyri-tarif əks tədbirlərini dayandırmaq və ya ləğv etmək üçün zəruri tədbirlər görmək və ya saxlamaq.

Bu Birgə Bəyanat, Cenevrə Birgə Bəyannaməsi ilə müəyyən edilmiş çərçivə çərçivəsində keçirilən ABŞ-Çin Stokholm İqtisadi və Ticarət Danışıqlarındakı müzakirələrə əsaslanır.

Çin nümayəndəsi Baş nazirin müavini He Lifeng idi
ABŞ nümayəndələri Maliyyə Naziri Skott Bessant və ABŞ Ticarət Nümayəndəsi Ceymison Qrin idi.