Declaració conjunta Xina-EUA de les converses econòmiques i comercials d'Estocolm

Declaració conjunta Xina-EUA de les converses econòmiques i comercials d'Estocolm

El Govern de la República Popular de la Xina («Xina») i el Govern dels Estats Units d'Amèrica («els Estats Units»),

Recordant la Declaració Conjunta Xina-EUA de les Converses Econòmiques i Comercials de Ginebra assolida el 12 de maig de 2025 (la "Declaració Conjunta de Ginebra"); i

Tenint en compte les converses de Londres del 9 i 10 de juny de 2025 i les converses d'Estocolm del 28 i 29 de juliol de 2025;

Les dues parts, recordant els seus compromisos en virtut de la Declaració Conjunta de Ginebra, van acordar prendre les mesures següents abans del 12 d'agost de 2025:

1. Els Estats Units continuaran modificant l'aplicació dels aranzels ad valorem addicionals sobre els productes xinesos (inclosos els productes de la Regió Administrativa Especial de Hong Kong i la Regió Administrativa Especial de Macau) imposats per l'Ordre Executiva 14257 del 2 d'abril de 2025, i suspendran encara més els24%tarifa per a90 diesa partir del 12 d'agost de 2025, tot conservant la resta10%aranzel imposat a aquestes mercaderies en virtut d'aquesta Ordre Executiva.

2. La Xina continuarà:
(i) modificar la implementació dels aranzels ad valorem addicionals sobre els béns dels EUA tal com es preveu a l'Anunciament de la Comissió Tributària núm. 4 de 2025, suspendent encara més la24%tarifa per a90 diesa partir del 12 d'agost de 2025, tot conservant la resta10%aranzel sobre aquests béns;
(ii) prendre o mantenir les mesures necessàries per suspendre o eliminar les contramesures no aranzelàries contra els Estats Units, tal com s'ha acordat a la Declaració Conjunta de Ginebra.

Aquesta Declaració Conjunta es basa en les discussions de les Converses Econòmiques i Comercials d'Estocolm entre els Estats Units i la Xina, que es van celebrar en el marc establert per la Declaració Conjunta de Ginebra.

El representant xinès va ser el viceprimer ministre He Lifeng
Els representants dels EUA van ser el secretari del Tresor, Scott Bessant, i el representant comercial dels EUA, Jamison Greer.