Κοινή Δήλωση Κίνας-ΗΠΑ για τις Οικονομικές και Εμπορικές Συνομιλίες της Στοκχόλμης

Κοινή Δήλωση Κίνας-ΗΠΑ για τις Οικονομικές και Εμπορικές Συνομιλίες της Στοκχόλμης

Η Κυβέρνηση της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας («Κίνα») και η Κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής («Ηνωμένες Πολιτείες»),

Υπενθυμίζοντας την Κοινή Δήλωση Κίνας-ΗΠΑ των Οικονομικών και Εμπορικών Συνομιλιών της Γενεύης που επιτεύχθηκε στις 12 Μαΐου 2025 (η «Κοινή Δήλωση της Γενεύης»)· και

Λαμβάνοντας υπόψη τις συνομιλίες του Λονδίνου στις 9-10 Ιουνίου 2025 και τις συνομιλίες της Στοκχόλμης στις 28-29 Ιουλίου 2025·

Οι δύο πλευρές, υπενθυμίζοντας τις δεσμεύσεις τους βάσει της Κοινής Δήλωσης της Γενεύης, συμφώνησαν να λάβουν τα ακόλουθα μέτρα έως τις 12 Αυγούστου 2025:

1. Οι Ηνωμένες Πολιτείες θα συνεχίσουν να τροποποιούν την εφαρμογή των πρόσθετων δασμών ad valorem σε κινεζικά προϊόντα (συμπεριλαμβανομένων των προϊόντων από την Ειδική Διοικητική Περιοχή του Χονγκ Κονγκ και την Ειδική Διοικητική Περιοχή του Μακάο) που επιβλήθηκαν με το Εκτελεστικό Διάταγμα 14257 της 2ας Απριλίου 2025, και θα αναστείλουν περαιτέρω την24%δασμολόγιο για90 ημέρεςξεκινώντας από τις 12 Αυγούστου 2025, διατηρώντας παράλληλα τα υπόλοιπα10%δασμός που επιβλήθηκε σε αυτά τα αγαθά βάσει του εν λόγω Εκτελεστικού Διατάγματος.

2. Η Κίνα θα συνεχίσει να:
(i) να τροποποιήσει την εφαρμογή των πρόσθετων δασμών ad valorem σε αμερικανικά προϊόντα, όπως προβλέπεται στην Ανακοίνωση της Φορολογικής Επιτροπής αριθ. 4 του 2025, αναστέλλοντας περαιτέρω την24%δασμολόγιο για90 ημέρεςξεκινώντας από τις 12 Αυγούστου 2025, διατηρώντας παράλληλα τα υπόλοιπα10%δασμός σε αυτά τα αγαθά·
(ii) λαμβάνει ή διατηρεί τα απαραίτητα μέτρα για την αναστολή ή την άρση των μη δασμολογικών αντιμέτρων κατά των Ηνωμένων Πολιτειών, όπως συμφωνήθηκε στην Κοινή Διακήρυξη της Γενεύης.

Η παρούσα Κοινή Δήλωση βασίζεται στις συζητήσεις κατά τις Οικονομικές και Εμπορικές Συνομιλίες ΗΠΑ-Κίνας στη Στοκχόλμη, οι οποίες διεξήχθησαν στο πλαίσιο που καθορίστηκε από την Κοινή Δήλωση της Γενεύης.

Ο Κινέζος εκπρόσωπος ήταν ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης Χε Λιφένγκ.
Οι εκπρόσωποι των ΗΠΑ ήταν ο Υπουργός Οικονομικών Σκοτ ​​Μπέσαντ και ο Εμπορικός Αντιπρόσωπος των ΗΠΑ Τζέιμισον Γκριρ.