Hiina ja USA ühisavaldus Stockholmi majandus- ja kaubandusläbirääkimistest

Hiina ja USA ühisavaldus Stockholmi majandus- ja kaubandusläbirääkimistest

Hiina Rahvavabariigi valitsus („Hiina“) ja Ameerika Ühendriikide valitsus („Ameerika Ühendriigid“),

tuletades meelde 12. mail 2025 Genfi majandus- ja kaubandusläbirääkimistel tehtud Hiina ja USA ühisavaldust („Genfi ühisavaldus“); ja

Võttes arvesse 9.–10. juunil 2025 toimunud Londoni kõnelusi ja 28.–29. juulil 2025 toimunud Stockholmi kõnelusi;

Tuletades meelde oma kohustusi Genfi ühisavalduse alusel, leppisid pooled kokku võtta 12. augustiks 2025 järgmised meetmed:

1. Ameerika Ühendriigid jätkavad 2. aprilli 2025. aasta täidesaatva korraldusega 14257 kehtestatud Hiina kaupadele (sealhulgas Hongkongi erihalduspiirkonnast ja Macau erihalduspiirkonnast pärit kaupadele) kehtestatud täiendavate väärtuseliste tariifide kohaldamise muutmist ning peatavad täiendavalt...24%tariif90 päevaalates 12. augustist 2025, säilitades samal ajal ülejäänud10%nimetatud täidesaatva korralduse alusel nendele kaupadele kehtestatud tariif.

2. Hiina jätkab ：
(i) muuta USA kaupadele kehtestatud täiendavate väärtuseliste tariifide rakendamist vastavalt maksukomisjoni 2025. aasta teadaandele nr 4, peatades veelgi24%tariif90 päevaalates 12. augustist 2025, säilitades samal ajal ülejäänud10%nende kaupade tariif;
(ii) võtta või säilitada vajalikke meetmeid Ameerika Ühendriikide vastu suunatud mittetariifsete vastumeetmete peatamiseks või kaotamiseks, nagu on kokku lepitud Genfi ühisdeklaratsioonis.

See ühisavaldus põhineb USA-Hiina Stockholmi majandus- ja kaubandusläbirääkimistel toimunud aruteludel, mis peeti Genfi ühisdeklaratsiooniga loodud raamistikus.

Hiina esindaja oli asepeaminister He Lifeng.
USA esindajad olid rahandusminister Scott Bessant ja kaubandusesindaja Jamison Greer.