Ķīnas un ASV kopīgais paziņojums par Stokholmas ekonomiskajām un tirdzniecības sarunām

Ķīnas un ASV kopīgais paziņojums par Stokholmas ekonomiskajām un tirdzniecības sarunām

Ķīnas Tautas Republikas valdība (“Ķīna”) un Amerikas Savienoto Valstu valdība (“Amerikas Savienotās Valstis”),

Atsaucoties uz Ķīnas un ASV kopīgo paziņojumu Ženēvas ekonomikas un tirdzniecības sarunās, kas tika panākts 2025. gada 12. maijā ("Ženēvas kopīgais paziņojums"); un

Ņemot vērā 2025. gada 9.–10. jūnija Londonas sarunas un 2025. gada 28.–29. jūlija Stokholmas sarunas;

Abas puses, atceroties savas saistības saskaņā ar Ženēvas kopīgo paziņojumu, vienojās līdz 2025. gada 12. augustam veikt šādus pasākumus:

1. Amerikas Savienotās Valstis turpinās grozīt papildu ad valorem tarifu piemērošanu Ķīnas precēm (tostarp precēm no Honkongas īpašās administratīvās teritorijas un Makao īpašās administratīvās teritorijas), kas noteikti ar 2025. gada 2. aprīļa Izpildrīkojumu Nr. 14257, un turpinās apturēt24%tarifs par90 dienassākot ar 2025. gada 12. augustu, saglabājot atlikušo10%tarifs, kas šīm precēm tika noteikts saskaņā ar minēto izpildrīkojumu.

2. Ķīna turpinās:
(i) grozīt papildu ad valorem tarifu ieviešanu ASV precēm, kā paredzēts Nodokļu komisijas 2025. gada Paziņojumā Nr. 4, vēl vairāk apturot24%tarifs par90 dienassākot ar 2025. gada 12. augustu, saglabājot atlikušo10%tarifs šīm precēm;
(ii) veikt vai saglabāt nepieciešamos pasākumus, lai apturētu vai atceltu beztarifu pretpasākumus pret Amerikas Savienotajām Valstīm, kā panākta vienošanās Ženēvas kopīgajā deklarācijā.

Šis kopīgais paziņojums ir balstīts uz diskusijām ASV un Ķīnas Stokholmas ekonomikas un tirdzniecības sarunās, kas notika saskaņā ar Ženēvas kopīgās deklarācijas noteikto sistēmu.

Ķīnas pārstāvis bija vicepremjerministrs He Lifengs.
ASV pārstāvji bija finanšu ministrs Skots Besants un ASV tirdzniecības pārstāvis Džeimisons Grīrs.