Itangazo rihuriweho n'Ubushinwa na Amerika ku biganiro by'ubukungu n'ubucuruzi bya Stockholm

Itangazo rihuriweho n'Ubushinwa na Amerika ku biganiro by'ubukungu n'ubucuruzi bya Stockholm

Guverinoma ya Repubulika y'Abaturage y'Ubushinwa ("Ubushinwa") na Guverinoma ya Leta Zunze Ubumwe za Amerika ("Leta Zunze Ubumwe za Amerika"),

Twibutse Itangazo ry’Ubushinwa na Amerika ku biganiro by’ubukungu n’ubucuruzi byabereye i Geneve ku ya 12 Gicurasi 2025 ("Itangazo ry’ubufatanye rya Jeneve"); na

Dukurikije ibiganiro byo ku wa 9-10 Kamena 2025, byabereye i Londres, n'ibiganiro byo ku wa 28-29 Nyakanga 2025, byabereye i Stockholm;

Impande zombi, zibuka ibyo zari ziyemeje nk'uko byatangajwe n'Itangazo ry'Umuryango w'Abibumbye ryita ku Banyapolitiki b'i Geneve, zemeye gufata ingamba zikurikira bitarenze ku ya 12 Kanama 2025:

1. Leta Zunze Ubumwe za Amerika zizakomeza guhindura ikoreshwa ry'imisoro y'inyongera ku bicuruzwa by'Abashinwa (harimo n'ibicuruzwa biva mu Karere k'Ubutegetsi bw'Icyaro ka Hong Kong n'Akarere k'Ubutegetsi bw'Icyaro ka Macao) byashyizweho n'Iteka rya Executive Order 14257 ryo ku wa 2 Mata 2025, kandi izakomeza guhagarika24%imisoro kuriIminsi 90guhera ku ya 12 Kanama 2025, mu gihe hasigaye ibisigaye10%imisoro yashyizweho kuri ibyo bicuruzwa hakurikijwe iryo Teka ry’Ubutegetsi.

2. Ubushinwa buzakomeza:
(i) kuvugurura ishyirwa mu bikorwa ry’imisoro y’inyongera ku bicuruzwa bya Amerika nk’uko biteganywa n’Itangazo rya Komisiyo y’Imisoro No. 4 ryo mu 2025, rigakomeza guhagarika24%imisoro kuriIminsi 90guhera ku ya 12 Kanama 2025, mu gihe hasigaye ibisigaye10%umusoro ku bicuruzwa;
(ii) gufata cyangwa gukomeza ingamba zikenewe zo guhagarika cyangwa gukuraho ingamba zo kurwanya Leta Zunze Ubumwe za Amerika zitari iz’imisoro, nk’uko byemejwe mu Itangazo rya Jeneve rihuriweho.

Iri tangazo rihuriweho rishingiye ku biganiro byabereye mu biganiro by’ubukungu n’ubucuruzi byabereye i Stockholm hagati ya Amerika n’Ubushinwa, byabereye hakurikijwe gahunda yashyizweho n’Itangazo ry’Umuryango w’Abibumbye rya Genève.

Uhagarariye Ubushinwa yari Visi Minisitiri w’Intebe He Lifeng
Intumwa za Amerika zari Umunyamabanga w’Imari Scott Bessant n’Uhagarariye Ubucuruzi muri Amerika Jamison Greer.