Spoločné vyhlásenie Číny a USA zo Štokholmských hospodárskych a obchodných rokovaní

Spoločné vyhlásenie Číny a USA zo Štokholmských hospodárskych a obchodných rokovaní

Vláda Čínskej ľudovej republiky („Čína“) a vláda Spojených štátov amerických („Spojené štáty“),

pripomínajúc spoločné vyhlásenie Číny a USA z Ženevských hospodárskych a obchodných rokovaní, dosiahnuté 12. mája 2025 („spoločné Ženevské vyhlásenie“); a

Berúc do úvahy londýnske rokovania z 9. – 10. júna 2025 a štokholmské rokovania z 28. – 29. júla 2025;

Obe strany, pripomínajúc svoje záväzky vyplývajúce zo spoločného vyhlásenia z Ženevy, sa dohodli, že do 12. augusta 2025 prijmú tieto opatrenia:

1. Spojené štáty budú naďalej upravovať uplatňovanie dodatočných ciel ad valorem na čínsky tovar (vrátane tovaru zo Zvláštnej administratívnej oblasti Hongkong a Zvláštnej administratívnej oblasti Macao) zavedených výkonným nariadením 14257 z 2. apríla 2025 a ďalej pozastavia ich uplatňovanie.24 %tarifa pre90 dníod 12. augusta 2025, pričom si zostávajúce10 %clo uvalené na tento tovar podľa uvedeného výkonného nariadenia.

2. Čína bude pokračovať:
i) zmeniť uplatňovanie dodatočných valorických ciel na tovar z USA, ako je stanovené v oznámení daňovej komisie č. 4 z roku 2025, a ďalej pozastaviť ich uplatňovanie24 %tarifa pre90 dníod 12. augusta 2025, pričom si zostávajúce10 %clá na tento tovar;
ii) prijať alebo zachovať potrebné opatrenia na pozastavenie alebo zrušenie necolných protiopatrení voči Spojeným štátom, ako bolo dohodnuté v Ženevskom spoločnom vyhlásení.

Toto spoločné vyhlásenie vychádza z diskusií na Štokholmských hospodárskych a obchodných rokovaniach medzi USA a Čínou, ktoré sa konali v rámci stanoveného Spoločným vyhlásením z Ženevy.

Čínskym zástupcom bol vicepremiér Che Lifeng
Zástupcami USA boli minister financií Scott Bessant a americký obchodný zástupca Jamison Greer.