แถลงการณ์ร่วมระหว่างจีนและสหรัฐฯ เกี่ยวกับการเจรจาเศรษฐกิจและการค้าที่สตอกโฮล์ม

แถลงการณ์ร่วมระหว่างจีนและสหรัฐฯ เกี่ยวกับการเจรจาเศรษฐกิจและการค้าที่สตอกโฮล์ม

รัฐบาลแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน (“จีน”) และรัฐบาลแห่งสหรัฐอเมริกา (“สหรัฐอเมริกา”)

โดยระลึกถึงแถลงการณ์ร่วมระหว่างจีนและสหรัฐอเมริกาเกี่ยวกับการเจรจาเศรษฐกิจและการค้าที่เจนีวา ซึ่งบรรลุข้อตกลงเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2568 ("แถลงการณ์ร่วมเจนีวา") และ

โดยคำนึงถึงการเจรจาที่ลอนดอนในวันที่ 9-10 มิถุนายน 2025 และการเจรจาที่สตอกโฮล์มในวันที่ 28-29 กรกฎาคม 2025;

ทั้งสองฝ่ายได้ระลึกถึงพันธสัญญาที่ให้ไว้ภายใต้แถลงการณ์ร่วมเจนีวา และตกลงที่จะดำเนินการตามมาตรการต่อไปนี้ภายในวันที่ 12 สิงหาคม 2568:

1. สหรัฐอเมริกาจะยังคงปรับเปลี่ยนการบังคับใช้ภาษีศุลกากรเพิ่มเติมตามมูลค่าสินค้าสำหรับสินค้าจีน (รวมถึงสินค้าจากเขตบริหารพิเศษฮ่องกงและเขตบริหารพิเศษมาเก๊า) ที่กำหนดโดยคำสั่งบริหารที่ 14257 ลงวันที่ 2 เมษายน 2568 และจะระงับการบังคับใช้ต่อไป24%อัตราภาษีสำหรับ90 วันเริ่มตั้งแต่วันที่ 12 สิงหาคม 2568 โดยยังคงรักษาส่วนที่เหลือไว้10%อัตราภาษีที่เรียกเก็บกับสินค้าเหล่านี้ภายใต้คำสั่งบริหารดังกล่าว

2. จีนจะยังคงดำเนินการดังต่อไปนี้:
(i) แก้ไขการดำเนินการเกี่ยวกับภาษีศุลกากรเพิ่มเติมตามมูลค่าสินค้าสหรัฐฯ ตามที่ระบุไว้ในประกาศคณะกรรมาธิการภาษีฉบับที่ 4 ปี 2025 โดยระงับการดำเนินการดังกล่าวต่อไปอีก24%อัตราภาษีสำหรับ90 วันเริ่มตั้งแต่วันที่ 12 สิงหาคม 2568 โดยยังคงรักษาส่วนที่เหลือไว้10%ภาษีศุลกากรสำหรับสินค้าเหล่านี้;
(ii) ดำเนินการหรือคงไว้ซึ่งมาตรการที่จำเป็นเพื่อระงับหรือยกเลิกมาตรการตอบโต้ที่ไม่ใช่ภาษีศุลกากรต่อสหรัฐอเมริกา ตามที่ตกลงกันไว้ในปฏิญญาร่วมเจนีวา

แถลงการณ์ร่วมฉบับนี้มีพื้นฐานมาจากการหารือในการเจรจาเศรษฐกิจและการค้าสหรัฐฯ-จีน ณ สตอกโฮล์ม ซึ่งจัดขึ้นภายใต้กรอบที่กำหนดโดยปฏิญญาร่วมเจนีวา

ผู้แทนจากจีนคือรองนายกรัฐมนตรี เหอ หลี่เฟิง
ผู้แทนจากสหรัฐอเมริกา ได้แก่ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง สก็อตต์ เบสแซนต์ และผู้แทนการค้าสหรัฐฯ เจมิสัน กรีเออร์