ʻŌlelo Hoʻohui Hui Kina-ʻAmelika Hui Pū ʻIa no nā Kūkākūkā Hoʻokele Waiwai a me ke Kālepa ʻo Stockholm

ʻŌlelo Hoʻohui Hui Kina-ʻAmelika Hui Pū ʻIa no nā Kūkākūkā Hoʻokele Waiwai a me ke Kālepa ʻo Stockholm

ʻO ke Aupuni o ka Repubalika o Kina ("Kina") a me ke Aupuni o ʻAmelika Hui Pū ʻIa ("ʻAmelika Hui Pū ʻIa"),

Ke hoʻomanaʻo nei i ka ʻŌlelo Hui Pū ʻIa Kina-ʻAmelika Hui Pū ʻIa o nā Kūkākūkā Hoʻokele Waiwai a me ke Kālepa o Geneva i hiki ʻia ma Mei 12, 2025 (ka "ʻŌlelo Hui Pū ʻIa o Geneva"); a

Ma ka noʻonoʻo ʻana i nā Kamaʻilio Lākana ma Iune 9-10, 2025, a me nā Kamaʻilio Stockholm ma Iulai 28-29, 2025;

Ua ʻae nā ʻaoʻao ʻelua, e hoʻomanaʻo ana i kā lākou mau hoʻohiki ma lalo o ka Geneva Joint Statement, e hana i kēia mau hana ma mua o ʻAukake 12, 2025:

1. E hoʻomau ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa i ka hoʻololi ʻana i ka hoʻopili ʻana o nā ʻauhau ad valorem hou aʻe ma nā waiwai Kina (me nā waiwai mai ka ʻĀpana Hoʻomalu Kūikawā ʻo Hong Kong a me ka ʻĀpana Hoʻomalu Kūikawā ʻo Macao) i kau ʻia e ke Kauoha Hoʻokō 14257 o ʻApelila 2, 2025, a e hoʻōki hou aku i ka24%ʻauhau no90 lāe hoʻomaka ana ma ʻAukake 12, 2025, ʻoiai e mālama ana i ke koena10%ʻauhau i kau ʻia ma luna o kēia mau waiwai ma lalo o kēlā Kauoha Hoʻokō.

2. E hoʻomau ʻo Kina i kēia:
(i) hoʻololi i ka hoʻokō ʻana o nā tariff ad valorem hou aʻe ma nā waiwai US e like me ka mea i hāʻawi ʻia ma ka Hoʻolaha ʻana o ke Komisina ʻAuhau Helu 4 o 2025, e hoʻōki hou ana i ka24%ʻauhau no90 lāe hoʻomaka ana ma ʻAukake 12, 2025, ʻoiai e mālama ana i ke koena10%ʻauhau ma luna o kēia mau waiwai;
(ii) e lawe a mālama paha i nā hana e pono ai e hoʻōki a wehe paha i nā hana kūʻē ʻole i ka ʻauhau kūʻē iā ʻAmelika Hui Pū ʻIa, e like me ka mea i ʻaelike ʻia ma ka Geneva Joint Declaration.

Ua hoʻokumu ʻia kēia ʻŌlelo Hui Pū ʻIa ma nā kūkākūkā ʻana ma nā Kūkākūkā Hoʻokele Waiwai a me ke Kālepa ʻo US-China Stockholm, i mālama ʻia ma lalo o ke kiʻina i hoʻokumu ʻia e ka Geneva Joint Declaration.

ʻO Hope Kuhina Nui ʻo He Lifeng ka ʻelele Kina
ʻO nā ʻelele o ʻAmelika Hui Pū ʻIa, ʻo ke Kakauolelo o ka Waihona Waiwai ʻo Scott Bessant lāua ʻo ka ʻElele Kālepa o ʻAmelika Hui Pū ʻIa ʻo Jamison Greer.