Pernyataan Gabungan Cina-AS ngeunaan Ceramah Ékonomi sareng Perdagangan Stockholm

Pernyataan Gabungan Cina-AS ngeunaan Ceramah Ékonomi sareng Perdagangan Stockholm

Pamaréntah Républik Rahayat Cina ("Cina") jeung Pamaréntah Amérika Serikat ("Amerika Serikat"),

Ngingetkeun Pernyataan Gabungan Cina-AS ngeunaan Pembicaraan Perekonomian sareng Perdagangan Geneva dugi ka 12 Mei 2025 ("Pernyataan Bersama Geneva"); jeung

Nganggap 9-10 Juni 2025, London Talks, sareng 28-29 Juli 2025, Stockholm Talks;

Kadua pihak, ngingetkeun komitmenna dina Pernyataan Bersama Geneva, sapuk pikeun nyandak léngkah-léngkah ieu dina 12 Agustus 2025:

1. Amérika Serikat bakal terus ngaropea aplikasi tina tariffs ad valorem tambahan dina barang Cina (kaasup barang ti Wewengkon Administratif Husus Hong Kong jeung Wewengkon Administratif Husus Makau) ditumpukeun ku Orde Eksekutif 14257 tina 2 April 2025, sarta salajengna bakal ngagantungkeun24%tarif pikeun90 dintendimimitian dina 12 Agustus 2025, bari tetep sésana10%tarif ditumpukeun kana barang-barang ieu dina éta Orde Eksekutif.

2. Cina bakal neruskeun:
(i) ngarobih palaksanaan tarif ad valorem tambahan pikeun barang-barang AS sakumaha anu disayogikeun dina Pengumuman Komisi Pajak No. 4 taun 2025, teras ngagantungkeun24%tarif pikeun90 dintendimimitian 12 Agustus 2025, bari tetep sésana10%tarif pikeun barang ieu;
(ii) nyandak atanapi mertahankeun ukuran anu diperlukeun pikeun ngagantungkeun atawa ngahapus countermeasures non-tarif ngalawan Amérika Serikat, sakumaha sapuk dina Déklarasi Joint Geneva.

Pernyataan Gabungan ieu dumasar kana diskusi dina Ceramah Ékonomi sareng Perdagangan Stockholm AS-China, anu dilaksanakeun dina kerangka anu ditetepkeun ku Déklarasi Bersama Geneva.

Wakil Cina nyaéta Wakil Perdana Menteri He Lifeng
Perwakilan AS nyaéta Sekretaris Perbendaharaan Scott Bessant sareng Perwakilan Perdagangan AS Jamison Greer.