Pernyataan Gabungan Cina-AS ngeunaan Perundingan Ékonomi sareng Perdagangan Stockholm

Pernyataan Gabungan Cina-AS ngeunaan Perundingan Ékonomi sareng Perdagangan Stockholm

Pamaréntah Républik Rahayat Cina ("Cina") sareng Pamaréntah Amérika Serikat ("Amérika Serikat"),

Nginget-nginget Pernyataan Gabungan Cina-AS ngeunaan Perundingan Ékonomi sareng Padagangan Jenewa anu kahontal dina 12 Méi 2025 ("Pernyataan Gabungan Jenewa"); sareng

Kalayan merhatoskeun Sawala London tanggal 9-10 Juni 2025, sareng Sawala Stockholm tanggal 28-29 Juli 2025;

Kadua pihak, nginget-nginget komitmenna dina Pernyataan Gabungan Jenewa, satuju pikeun ngalakukeun tindakan-tindakan ieu sateuacan 12 Agustus 2025:

1. Amérika Serikat bakal teras ngarobih penerapan tarif ad valorem tambahan pikeun barang-barang Cina (kalebet barang-barang ti Daérah Administratif Khusus Hong Kong sareng Daérah Administratif Khusus Makau) anu ditetepkeun ku Paréntah Eksekutif 14257 tanggal 2 April 2025, sareng salajengna bakal ngagantungkeun24%tarif pikeun90 dintendimimitian dina 12 Agustus 2025, bari tetep ngajaga sésana10%tarif anu ditumpukeun kana barang-barang ieu dina Peraturan Eksekutif éta.

2. Cina bakal terus:
(i) ngarobih palaksanaan tarif ad valorem tambahan pikeun barang-barang AS sapertos anu ditetepkeun dina Pengumuman Komisi Pajak No. 4 taun 2025, salajengna ngagantungkeun24%tarif pikeun90 dintendimimitian 12 Agustus 2025, bari tetep ngajaga sésana10%tarif pikeun barang-barang ieu;
(ii) nyandak atanapi ngajaga tindakan anu diperyogikeun pikeun ngeureunkeun atanapi ngahapus tindakan balasan non-tarif ngalawan Amérika Serikat, sakumaha anu disatujuan dina Déklarasi Gabungan Jenewa.

Pernyataan Gabungan ieu dumasar kana diskusi dina Perundingan Ékonomi sareng Padagangan Stockholm AS-Cina, anu diayakeun dina kerangka anu ditetepkeun ku Deklarasi Gabungan Jenewa.

Wakil Cina nyaéta Wakil Perdana Menteri He Lifeng
Perwakilan AS nyaéta Sekretaris Keuangan Scott Bessant sareng Perwakilan Dagang AS Jamison Greer.