اسٹاک ہوم اقتصادی اور تجارتی مذاکرات کا چین-امریکہ کا مشترکہ بیان

اسٹاک ہوم اقتصادی اور تجارتی مذاکرات کا چین-امریکہ کا مشترکہ بیان

عوامی جمہوریہ چین کی حکومت ("چین") اور ریاستہائے متحدہ امریکہ کی حکومت ("ریاستہائے متحدہ")،

12 مئی 2025 کو طے پانے والے جنیوا اقتصادی اور تجارتی مذاکرات کے چین-امریکہ کے مشترکہ بیان کو یاد کرتے ہوئے ("جنیوا مشترکہ بیان")؛ اور

9-10 جون، 2025، لندن مذاکرات، اور 28-29 جولائی، 2025، اسٹاک ہوم مذاکرات کو مدنظر رکھتے ہوئے؛

دونوں فریقوں نے جنیوا مشترکہ بیان کے تحت اپنے وعدوں کو یاد کرتے ہوئے 12 اگست 2025 تک درج ذیل اقدامات کرنے پر اتفاق کیا:

1. ریاستہائے متحدہ 2 اپریل 2025 کے ایگزیکٹو آرڈر 14257 کے ذریعے عائد کردہ چینی سامان (بشمول ہانگ کانگ کے خصوصی انتظامی علاقے اور مکاؤ کے خصوصی انتظامی علاقے کی اشیا) پر اضافی اشتھاراتی ٹیرف کے اطلاق میں ترمیم کرنا جاری رکھے گا، اور اسے مزید معطل کر دے گا۔24%کے لئے ٹیرف90 دن12 اگست 2025 سے شروع ہو رہا ہے، باقی کو برقرار رکھتے ہوئے10%اس ایگزیکٹو آرڈر کے تحت ان اشیا پر عائد ٹیرف۔

2. چین جاری رکھے گا:
(i) امریکی اشیا پر اضافی اشتھاراتی ٹیرف کے نفاذ میں ترمیم کریں جیسا کہ 2025 کے ٹیکس کمیشن کے اعلان نمبر 4 میں فراہم کیا گیا ہے، مزید معطل کرتے ہوئے24%کے لئے ٹیرف90 دن12 اگست 2025 سے شروع ہو رہا ہے، جبکہ باقی کو برقرار رکھا جائے گا۔10%ان سامان پر ٹیرف؛
(ii) امریکہ کے خلاف نان ٹیرف جوابی اقدامات کو معطل یا ہٹانے کے لیے ضروری اقدامات اٹھانا یا برقرار رکھنا، جیسا کہ جنیوا کے مشترکہ اعلامیے میں اتفاق کیا گیا ہے۔

یہ مشترکہ بیان امریکہ چین سٹاک ہوم اقتصادی اور تجارتی مذاکرات میں ہونے والی بات چیت پر مبنی ہے، جو جنیوا مشترکہ اعلامیہ کے ذریعے قائم کردہ فریم ورک کے تحت منعقد ہوئے تھے۔

چینی نمائندہ نائب وزیر اعظم ہی لائفنگ تھے۔
امریکی نمائندوں میں سیکرٹری خزانہ سکاٹ بیسنٹ اور امریکی تجارتی نمائندے جیمیسن گریر تھے۔