Edukasyon

Mahigpit na kinokontrol ang hirarkiya ng impormasyon sa mga ispesipikasyon ng packaging ng cannabis sa Canada. Kailangang pangalagaan ng pakete ang produkto at bigyang-diin ang estandardisado at pare-parehong impormasyon tungkol sa kalusugan at cannabinoid sa halip na mas kitang-kitang dekorasyon ng tatak. Ang regulasyon sa plain-packaging, at ang impormasyon tungkol sa klase ng produkto, na nasa Ingles at Pranses, ay nagiging dahilan upang ang dieline ay maging isang instrumento sa pagsunod at hindi isang blangkong canvas.

Ang lahat ng mga pakete at etiketa na ito ay hindi pa naaaprubahan nang maaga ng Health Canada. Nasa may-ari ng lisensya ang pagtiyak na ang pagsunod sa Cannabis Act, Cannabis Regulations at iba pang kaugnay na batas ay maaaring gawin. Ang gabay na ito ay tumutulong sa pagpaplano ng packaging, gayunpaman, hindi nito pinapalitan ang batas o kadalubhasaan. Suriin ang anumang umiiral na pederal na gabay at mga lokal na kinakailangan sa probinsya o teritoryo bago ang produksyon.

Magsimula sa Arkitektura ng Pederal na Pakete.

Isulat ang lahat ng pisikal na etiketa at pagkatapos ay buuin ang etiketa. Pinaghihiwalay ng mga regulasyon ng Canada ang agarang lalagyan, mga pambalot, at ang pinakalabas na lalagyan. Ang agarang lalagyan ay naglalaman ng cannabis o isang pambalot na aktwal na nakakabit dito. Ang produktong co-packed ay maaaring magsama ng pagdaragdag ng iba pang agarang lalagyan sa isang panlabas na pakete.

Gumawa ng drowing ng pakete na sumasabog at lagyan ng label. Idokumento ang materyal, direktang kontak, pamamaraan ng pagbubukas, at mga kinakailangang detalye. Iniiwasan ng pagsasanay na ito ang sitwasyon kung saan ilalagay lamang ng mga pangkat ang buong laman sa isang panlabas na karton nang hindi isinasaalang-alang kung gaano ka-regulate ang bahaging matitira pagkatapos itapon ang karton.

Gumamit ng Plain-Packaging Rules bago ang pagdisenyo ng tatak.

Ipinagbabawal ng Canada ang paggamit ng mga kulay, logo, branding, at mga representasyon na maaaring magustuhan ng mga kabataan. Ang pakete at etiketa ay hindi dapat maglaman ng mga testimonial, endorsement, larawan ng mga indibidwal, karakter, o hayop, o mga kaugnayan sa pamumuhay na ipinagbabawal ng Batas. Ang pangkalahatang konstruksyon ay sadyang pinahina.

Ang totoong reaksyon ng mundo dito ay ang pagdisenyo ng isang sistemang umaayon sa pamantayan sa halip na labis na pagdidisenyo at pagtanggal ng mga bahagi ng isang disenyo. Pumili ng mga aprubadong kulay at mga ibabaw ng ibabaw, tukuyin ang mga pinaghihigpitang paraan ng pagtrato sa tatak, at ireserba ang mga kinakailangang lugar para sa pagpapakita. Ang loob, labas, mga panel, mga pantakip at mga label–hindi ang harapang bahagi.

Ang simpleng pagbabalot ay hindi nangangahulugang iresponsableng pagbabalot. Ang mataas na katumpakan sa pagitan, pagkakahanay ng uri, kalidad ng mga materyales at pagkakapare-pareho sa paggawa ay maaaring magbunga ng isang mahusay na resulta sa loob ng mga limitasyon. Ang istandardisadong simbolo ng cannabis at babala sa kalusugan ay hindi dapat makipagkumpitensya sa tatak sa mga tuntunin ng biswal.

Buuin ang Principal Display Panel bilang Fixed Grid.

Ang pangunahing display board ay may kasamang high priority controlled data. Mayroon itong standardized cannabis logo, isang mensahe ng babala sa kalusugan, impormasyon tungkol sa THC at CBD, depende sa produkto, klasipikasyon ng produkto, at iba pang kinakailangang nilalaman. Kinokontrol ng Health Canada ang mga salik sa presentasyon tulad ng uri at kulay, pagitan ng mga bahagi, at background.

Gawing grid ang panel sa iyong dieline. Ikabit ang mga kinakailangang bahagi at pagkatapos ay ilagay ang mga awtorisadong nilalaman ng tatak. Huwag iunat, baguhin ang kulay, o iguhit muli ang mga opisyal na ari-arian. Suriin ang naka-print na pakete, dahil ang mga tupi, kurbada, mga selyo, at mga tolerance sa produksyon ay maaaring magpabago sa aktwal na anyo.

Mahalaga ang three-dimensional na pagsusuri sa mga pouch. Ang tila maluwang na front panel kapag sa simula ay patag, ay maaaring maging manipis kapag binuksan ang gusset sa ilalim. Paghiwalayin ang mahahalagang datos at tiyaking wala ito sa mga lugar na may distorsyon at may nalagyan ng sample na nasuri.

Magplano ng Parehong Ingles at Pranses.

Karaniwang kinakailangan ang impormasyon sa Ingles at Pranses sa mga etiketa ng cannabis sa Canada. Kaya naman ang pagsasalin ay isang input ng layout sa halip na isang pangwakas na serbisyo. I-install ang wika sa magkabilang direksyon sa unang copy deck at tantiyahin ang haba ng bawat pahayag at pagkatapos ay piliin ang laki ng pakete.

Isang listahan ng mga terminolohiyang kontrolado sa dalawang wika sa buong linya ng produkto. Ang mga terminong pangkontrol, mga klase ng produkto, mga pahayag ng pag-iimbak at mga direksyon ay hindi dapat basta-basta magbago sa pagitan ng mga SKU. Suriin ang kahulugan at presentasyon na kinakailangan ng mga kwalipikadong tagasuri.

Huwag subukang bawasan ang pressure sa espasyo sa pamamagitan ng pagbabawas ng teksto sa laki na mas mababa sa naaangkop na minimum o siksikan. Maaaring kailanganin ang mas malaking pakete, isang pinapayagang peel-back o accordion panel, o isang mas epektibong hierarchy ng impormasyon. Ang anumang solusyon na may malawak na nilalaman ay dapat na beripikahin batay sa mga umiiral na patakaran.

Protektahan ang Babala sa Kalusugan at ang Istandardisadong Simbolo

Ang istandardisadong simbolo ng cannabis at mensahe ng babala sa kalusugan ay mga pangunahing bahagi ng kaligtasan ng mamimili. Kinokontrol ang mga ito sa mga tuntunin ng kanilang hitsura at ang pinagmumulan ng babala ay maaaring umikot o baguhin. Magkaroon ng isang pamamaraan ng pagkontrol ng nilalaman na tumutukoy sa aprubadong bersyon ng babala na ipinapadala sa bawat pag-iimprenta.

Itabi ang orihinal na likhang sining at bilingguwal na kopya sa isang kontroladong aklatan. Dapat ipahiwatig ng ebidensya ang babala, pagpapatungkol kung kinakailangan, background, border, uri at espasyo sa huling laki. Huwag baguhin ang parirala ng isang ibinigay na babala upang umangkop sa boses ng tatak.

Tuwing binabago ng Health Canada ang serye ng mga babala o mga tagubilin nito, tukuyin muna ang kasalukuyang imbentaryo sa packaging at ang mga kinakailangan sa paglipat, pagkatapos ay umorder ng karagdagang materyal. Ang isang epektibong talaan ng bersyon ay naglalaman ng regulatory source, rebisyon ng likhang sining, petsa ng pag-apruba, at order ng produksyon.

Ayusin ang mga Katangian ng Paglaban at Kaligtasan ng Bata.

May ilang eksepsiyon na ginagamit sa Canada para sa mga produktong cannabis kung saan dapat silang magkaroon ng agarang lalagyan na naaayon sa mga kinakailangan ng isang produktong hindi tinatablan ng bata. Kinakailangan din ang tampok na pangseguridad sa pakete upang matukoy ang paunang pagbukas. Ito ay mga hiwalay na tanong sa pagganap.

Kapag gumagamit ng flexible na pakete, dapat tanggalin o sirain ng bata ang security feature: tanggalin ang first-opening sequence, gamitin ang child-resistant closure, buksan ang produkto at isara itong muli kung sakaling ito ay multi-use format. Subukang subukan muli ang produktong puno at may target na adultong gumagamit. Ang mahinang pagkakahawak o hindi malinaw na mga tagubilin, at ang mga nalalabi sa produkto ay nagpapakita ng mga isyu sa usability.

Huwag ituring na isang sertipikadong pakete ang isang closure sample. Tiyaking ang inorder na pakete ay kapareho ng nasubukang ayos at may mga dokumentong sumusuporta para sa eksaktong konstruksyon.

Magdagdag ng Impormasyon sa Klase ng Produkto

Ang mga limitasyon sa impormasyon at komposisyon ay nag-iiba-iba sa pagitan ng mga kategorya ng pinatuyong o sariwang cannabis, mga katas, mga topikal at nakakaing cannabis. Maghanda ng hiwalay na detalye ng nilalaman kaugnay ng bawat klase. Bilang paglalarawan, ang pagpapakilala ng nakakaing cannabis ay nagdudulot ng nilalamang may kaugnayan sa pagkain at isang pangkalahatang balangkas ng THC, na hindi maaaring kopyahin sa mga likhang sining na pinatuyong bulaklak.

Ang mga halaga sa etiketa ay nagpapahiwatig na ang kabuuang THC at kabuuang CBD ay dapat na mga resulta ng opisyal na pagsusuri at mga kalkulasyon. Magkaroon ng tiyak na landas patungo sa paglalagay ng pabagu-bagong output o pag-print ng mga resulta nang hindi kinakailangang pigilan ang mandatoryong nakapirming teksto.

Hindi gagamit ng iisang unibersal na template, kundi isang kontroladong matrix sa isang portfolio:

Paalala: Ang mga Peel-Back Panel at QR Code ay dapat gamitin nang may pag-iingat.

Ang kakulangan ng espasyo para sa label ay hindi rin nagpapahintulot na mawala ang isang sapilitang impormasyon sa isang online na lugar. Ang mga peel-back o accordion panel, bar code, QR code at insert ay tinalakay sa gabay ng Health Canada ngunit may kani-kanilang mga tungkulin. Siguraduhin na kung ano ang maaaring ilagay doon at kung ano ang dapat manatili sa pangunahing display panel.

Subukan ang mga pinahabang panel sa pamamagitan ng paggawa at paggamit. Ang fold memory at pouch curvature ay maaaring maging mahirap basahin dahil sa adhesive o mahirap buksan dahil sa adhesive at conchoidal na hugis ng panel. Ang QR code ay ipinapayo na subukan sa naka-print na materyal at dapat gumana upang maituro ang napanatili at tamang nilalaman; ang sistema ay hindi dapat gamitin kapalit ng kinakailangang pisikal na label.

Pagkakasunod-sunod ng Pagpapatunay sa Canada

Patunay ng kopya ng regulasyon

Suriin ang umiiral na teksto sa Ingles at Pranses, ang uri ng produkto, mga kinakailangang babala at mga opisyal na mapagkukunan.

Patunay ng dieline

Sinuri ang mga nakapirming sona, hierarchy, aprubadong branding at lahat ng ibabaw ng pakete.

Patunay ng datos na baryabol

Paghambingin ang mga cannabinoid, datos ng lote/pambalot sa mga kontroladong talaan.

Naka-print na prototipo

Subukan ang kalinawan at contrast ng aktwal na materyal at hinubog na pakete.

Paglabas ng puno na pakete

Seguridad na ang pagsubok ay hindi makikialam ng bata, pagbubukas, muling pagsasara at pagtingin sa loob ng produkto.

Mga Madalas Itanong

Inaaprubahan ba ng Health Canada ang mga likhang sining ng pakete bago ang pagbebenta?

Ayon sa Health Canada, ang mga may hawak ng lisensya ang may responsibilidad na sumunod sa mga regulasyon at hindi nito sinusuri at inaaprubahan nang maaga ang mga pakete at etiketa ng cannabis. Dapat na mahigpit ang panloob na pag-apruba.

Posible bang magkaroon ng pakete ng Canadian cannabis na may higit sa isang kulay na ginagamit?

Ang mga regulasyon sa simpleng packaging ay may detalyadong mga limitasyon sa kulay at presentasyon, na may mga eksepsiyon na malinaw. Patunayan ang pinakabagong tuntunin at ipaliwanag nang maigi ang mga ibabaw, ibabaw, panel o metal na materyal.

Kaya ba ng YPAK na isalin ang legal na etiketa?

May kakayahan ang YPAK na makipagtulungan sa isang bilingguwal na akdang may pahintulot at lumikha ng isang nasasalat na pakete. Ang lahat ng kinakailangang nilalaman ay dapat isalin at irehistro sa may-ari ayon sa lisensya.

Idisenyo ang Dieline sa Paligid ng Impormasyong May Espasyo.

Ihatid sa YPAK ang klase ng produkto, mga patong ng pakete, punan ng target, mga sertipikadong lugar para sa pagkopya gamit ang dalawang wika, at mga kinakailangang kakayahan sa pagbubukas. Matutulungan namin ang pagbabago ng brief na iyon tungo sa isang pouch na maaaring gawin, at ang legal na pag-apruba ay mananatili sa may-ari ng lisensyang Canadian.

CTA:Magplano ng Pasadyang Pakete ng CannabisKaugnay na pahina:Suriin ang YPAK Cannabis Packaging